LTart.NL 2015: Interliudas

LTart2015_poster

interliùdas [lot. interludium < inter — tarp + ludus — žaidimas]

Lapkričio 28 d. įvyks kasmetinis menų renginys LTart.NL, kurio metu lietuvių menininkai pristatys savo darbus Olandijos publikai. Šįmet renginyje dalyvaus ne tik Olandijoje gyvenantys ir kuriantys lietuvių kilmės menininkai, bet ir kūrėjai iš Belgijos ir Liuksemburgo.

LTart.NL 2015 programa paskatins Jus pažvelgti į meną kaip į interliudą: patirtį, iškritusią iš kasdienės rutinos konteksto, žaismingą improvizaciją tarp fantazijos ir realybės. Vakarą pradėsime muzikiniais pasirodymais. Be džiugesio ausiai, tikimės suteikti ir džiugesio akiai:  galėsite aplankyti tapybos ir fotografijos darbų parodas.

Renginys vyks Vondelkerk bažnyčioje Amsterdame (Vondelstraat 120, 1054 GS Amsterdam), kuri duris lankytojams atvers 17:30 val.

Daugiau informacijos apie programą rasite puslapyje Programa‘.

Lauksime Jūsų!

LTart.NL dirbtuvės

Šių metų LTart.NL renginys ypatingas, nes jo metu organizuosime ne tik tradicinę muzikinę programą vakare, bet ir LTartNL dirbtuves dienos metu, nuo 10:00 iki 16:30 val. LTart.NL dirbtuvių tikslas – iš naujo apmąstyti šio renginio viziją ir strategiją ateinantiems keleriems metams. LTartNL dirbtuvės – tai kolektyvinis minčių lietus („brainstorm‘as“) naujoms idėjoms ir naujam impulsui atrasti.

Dalyvių skaičius ribotas, tad jei norėtumėte dalyvauti šiose dirbtuvėse ir prisidėti prie LTart.NL ateities kūrimo, registruokitės el. paštu info@ltart.nl  iki lapkričio 22 d. Maloniai prašome registruojantis nurodyti savo vardą ir pavardę, kontaktinius duomenis, bei atsiųsti trumpą motyvaciją, kodėl norite dalyvauti šiose dirbtuvėse, ir kaip galėtumėte prisidėti prie LTart.NL vizijos atnaujinimo.

LTart.NL 2015: Interlude

Photo credits: textures.wood. by Arconsteam (https://www.flickr.com/photos/arconsteam/)

Photo credits: textures.wood. by Arconsteam (https://www.flickr.com/photos/arconsteam/)

interlude [latin: interludium < inter — between + ludus — play]

This year the annual art event LTart.NL will take place on 28 of November and will invite Lithuanian artists not only from the Netherlands, but also from Belgium and Luxemburg to share their art with us.

We hope that this year LTart.NL will inspire you to see the art as an interlude in your daily routine, an playful improvisation between reality and fantasy. The evening will commence with music performances, you will also be invited to visit photo and art exhibition throughout the church.

The event takes place in Vondelkerk church in Amsterdam (Vondelstraat 120, 1054 GS Amsterdam). The doors will be open from 5:30 p.m.

More information about the artists and the programme itself will be available on www.ltart.nl shortly.

We hope to see you soon!

LTart.NL workshop

This year LTart.NL has a special vibe. Besides the traditional music and art performances we will hold a workshop, which will start at 10:00 am and will continue until 4:30 pm. The main goal of this workshop is to find new ideas and new inspiration for the purpose and spirit of LTart.NL. We see it as a brainstorming session with the people who are interested in the vision and the future of LTart.NL and have some ideas to share.

Please note that the amount of participants is limited and if you would like to be a part of this workshop we would like to invite you to send a short motivation letter to info@ltart.nl by 22 November. In the motivation letter please mention why would you would like to participate and how you would contribute to the future vision of LTart.NL.


LTart.NL 2015: Interliudas

interliùdas [lot. interludium < inter — tarp + ludus — žaidimas]

Lapkričio 28 d. įvyks kasmetinis menų renginys LTart.NL, kurio metu lietuvių menininkai pristatys savo darbus Olandijos publikai. Šįmet renginyje dalyvaus ne tik Olandijoje gyvenantys ir kuriantys lietuvių kilmės menininkai, bet ir kūrėjai iš Belgijos ir Liuksemburgo.

LTart.NL 2015 programa paskatins Jus pažvelgti į meną kaip į interliudą: patirtį, iškritusią iš kasdienės rutinos konteksto, žaismingą improvizaciją tarp fantazijos ir realybės. Vakarą pradėsime muzikiniais pasirodymais. Be džiugesio ausiai, tikimės suteikti ir džiugesio akiai:  galėsite aplankyti tapybos ir fotografijos darbų parodas.

Renginys vyks Vondelkerk bažnyčioje Amsterdame (Vondelstraat 120, 1054 GS Amsterdam), kuri duris lankytojams atvers17:30 val.

Daugiau informacijos apie menininkus ir programą jau netrukus rasite tinklapyje www.ltart.nl

Lauksime Jūsų!

LTart.NL dirbtuvės

Šių metų LTart.NL renginys ypatingas, nes jo metu organizuosime ne tik tradicinę muzikinę programą vakare, bet ir LTartNL dirbtuves dienos metu, nuo 10:00 iki 16:30 val. LTart.NL dirbtuvių tikslas – iš naujo apmąstyti šio renginio viziją ir strategiją ateinantiems keleriems metams. LTartNL dirbtuvės – tai kolektyvinis minčių lietus („brainstorm‘as“) naujoms idėjoms ir naujam impulsui atrasti.

Dalyvių skaičius ribotas, tad jei norėtumėte dalyvauti šiose dirbtuvėse ir prisidėti prie LTart.NL ateities kūrimo, registruokitės el. paštu info@ltart.nl  iki lapkričio 22 d. Maloniai prašome registruojantis nurodyti savo vardą ir pavardę, kontaktinius duomenis, bei atsiųsti trumpą motyvaciją, kodėl norite dalyvauti šiose dirbtuvėse, ir kaip galėtumėte prisidėti prie LTart.NL vizijos atnaujinimo.

LTart.NL 2014

Reflection_art_event_2014_poster_LT_variantas

Projektas LTart.NL – kasmetinis menų renginys, suteikiantis galimybę lietuvių menininkams pristatyti savo darbus Olandijos publikai, o olandų ir kitų tautų kūrėjams – susipažinti ir įsitraukti į lietuvių meno erdvę. Renginio metu pristatomos įvairios meno formos, gyvos muzikos ir DJ programa, ir net galimybė paskaunauti autentiškos lietuviškos virtuvės patiekalų. LTart.NL siekia sukurti unikalią atmosferą daugiatautei publikai dalintis, patirti ir mėgautis pasaulio lietuvių kultūra ir menu.

Jau penktą kartą vykstantis renginys šįmet organizuojamas gruodžio 6 d. Amsterdame, nuostabioje de POSTHOORNKERK bažnyčioje (Haarlemmerstraat 124-126, Amsterdamas). LTart.NL 2014 lankytojams pristatys trijų dalių programą – meno parodą, gyvos muzikos pasirodymus ir vakaro koncertą, – kuri sudomins tiek meno gurmanus, tiek menu besidominčius, tiek norinčius tiesiog atsipalaiduoti ir smagiai praleisti laiką lietuvių bendruomenės apsuptyje.

LTart.NL 2014 startuos su meno paroda ATSPINDYS (REFLECTION), kurią šįmet kuruoja Amsterdame ir Paryžiuje kurianti lietuvių menininkė Inga Cholmogorova. Parodos metu lankytojai galės išvysti pripažintų ir dar tik karjerą pradedančių tarptautinių menininkų darbus, interpretuojančius šių metų temą. Tapybos, fotgrafijos, skulptūros, instaliacijos darbus bei “gyvus” pasirodymus pristatys jauni kūrėjai iš garsiausių Lietuvos ir Olandijos meno mokylų, tokių kaip Gerrit Rietveld Academie, Vilniaus dailės akademijos, Riijksacademie, De Ateliers ir Dutch Art Institute.

Dieną pratęs Rimos Dirsės kuruojama klasikinės ir šiuolaikinės muzikos programa. Nuo Antonín Dvořáko kūrinių fortepijonui, iki nuotaiką keliančių dainų vaikams, kurias atliks žymaus ansamblio Kinderen voor Kinderen (liet. “vaikai – vaikams”) narės, iki poproko, džiazo ir kitų šiuolaikinės muzikos žanrų – ši programos dalis sieks sukurti jaukią ir gyvą nuotaiką renginio lankytojams.

Vakarinę renginio dalį vainikuos Donato Montvydo aka Donny Montell koncertas. Žinomas Lietuvos dainininkas ir muzikantas, 2012-aisiais atstovavęs Lietuvą “Eurovizijos” dainų konkurse Baku (Azerbaidžane), LTart.NL metu atliks populiariausius ir naujausius savo kūrinius. Po Donato koncerto vakaro atmosferą toliau kaitins DJ’ų programa.

Daugiau informacijos ieškokite LTart.NL Facebook‘o puslapyje ir tinklapyje www.ltart.nl, arba sekite mus Twitteryje @LTart_NL. Renginį inicijuoja Olandijos lietuvių bendruomenė ir Lietuvos ambasada Nyderlandų Karalystėje.